Show simple item record

dc.coverage.spatialGreenland watersen_US
dc.date.accessioned2021-12-20T16:24:30Z
dc.date.available2021-12-20T16:24:30Z
dc.date.issued2012
dc.identifier.citationGovernment of Greenland, Ministry of Fisheries, Hunting & Agriculture (2012) Management and utilization of seals in Greenland. Revised April 2012. Government of Greenland, Ministry of Fisheries, Hunting & Agriculture, 43pp. DOI: http://dx.doi.org/10.25607/OBP-1689en_US
dc.identifier.urihttps://repository.oceanbestpractices.org/handle/11329/1821
dc.identifier.urihttp://dx.doi.org/10.25607/OBP-1689
dc.description.abstract1. Species: There are six different species of seals in the Greenlandic waters. Five of the species have been hunted for centuries, but today the catch is focused on the harp seal, ringed seal and hooded seal with great importance to the Inuit hunters. The seal populations hunted in Greenland's waters counts more than 12 million seals. 2. Sustainability and biological advice: There are no quotas on seals in Greenland, as the harvest level is relatively low compared with the number of seals. The populations of harp and hooded seals have, however, also been subjected to commercial sealing by Canadian, Norwegian and Russian sealers, and their numbers and reproduction have, therefore, been monitored carefully for many decades. These species are now managed after an internationally-recognized, conservative cautionary approach within marine mammal management called Potential Biological Removal (PBR). According to the Red List of Greenland (2007) none of the three species are endangered. The Red List's assessments are carried out by the guidelines of the international Red List; conducted by The International Union for Conservation of Nature (IUCN). Furthermore, in 2004, IUCN openly supported sustainable harvesting principles in relation to the abundant seal populations; rather than protection of these species. - Harp seal: Harp seals are divided into three populations; one that breeds in the White Sea (Russia), one in the Greenland Sea (off Northeast Greenland) and one off Newfoundland (Canada). Most Greenland catches are from the population shared with Canada. The latest survey result for this population is from 2008, which found that 1.6 million newborn pups were born that spring, and that this corresponds to a total population of about 8 million. The population is believed to have increased further, so that it now counts more than 9 million seals. The current population might be at its highest level ever; hence, higher than before the commercial hunt began. This is possible because other components in the ecosystem, ex. cod and some of the large whales, are relatively smaller compared to what they have been. The total allowable catch (TAC) for Canada was set to 400,000 in 2011, but only 38,018 harp seals were taken. The Greenland catches has in the latest decade averaged 82,000/yr. harp seals. - Ringed seal: The world population of ringed seals is estimated to be around 5-7 million seals. Approximately 50 % of the Greenland catch of about 78,000/yr. since 2000, is taken in Baffin Bay. The population of ringed seals in Baffin Bay and adjacent areas is estimated to be around 1.2 million seals (NAMMCO). Sustainability of the catch is assumed, because the ringed seal is widely and evenly distributed across most of the Arctic. They do not concentrate in breeding areas like the harp seals, and can, therefore, not be hunted in the same industrial way. The area, where they are hunted by the Inuit in Greenland and Canada, only constitute a tiny fraction of their habitat. 2 Hooded seal: Close to all catches of hooded seals in Greenland, average of 4,600/yr., since 2000, is from the Northwest Atlantic population, which is estimated to be around 600,000 seals (ICES/NAFO). The Canadian TAC, which takes a free hunt in Greenland into account, is set to 8,200, but less than 100 has been taken in recent years. 3. Hunting methods in Greenland: The catch of harp seals takes place all year round, but predominantly during summer and falls in open water and is a small-scale hunt. The hunter localizes the seal and shoots it with a rifle. In northern Greenland during the dark winter months netting is the prevailing method for the hunters to catch ringed seals. In spring, when ringed seals haul-out on the ice, hunters use white screens to sneak up to an appropriate shooting distance and shoot the seal dead in the head. In The European Food & Safety Agency’s (EFSA) study, the rifle hunt is accepted as a humane hunting method. 4. The Greenlandic catch: There are about 2,100 full time and 5,500 leisure time hunters in Greenland. Altogether, there are just under 8,000 hunters in Greenland. The full time hunters constitute almost 7 % of the work force (app. 32,000) in Greenland (2011). 5. Economy – household as well as national: For the 2,100 professional hunters in Greenland, the income from the seal hunt is vital. The household economy for the hunter is mixed. The income from the seal hunt (from selling and/or giving the meat) serves as a subsistence supplement to the barter economy still existing in small communities dispersed in Greenland. It also serves as direct cash flow income for the hunter; namely the sale of the seal skin from which some hunters get approx. half of their cash income covered, in order to feed their families. Often, the hunter in smaller communities is the breadwinner of the family. The average income for a hunter’s municipality (e.g. Qaanaaq in northern Greenland) is approx. 16,000 € (2010). In terms of the national economy, the seal skin export has been steadily decreasing over the last couple of decades. It used to constitute an export item, besides the dominant export of fishery products, which account for 93 % (2011). An export hindrance would create social pressure on the national economy as hunters, relying on the cash flow income, would turn to social security benefits from the Greenlandic authorities. Furthermore, the seal skin processing has an intra-economic value, as different seal products are sold as handicrafts, clothing, national garments etc., some of which is sold to tourists. 6. Culture and tradition: Seal hunting is an important part of the Inuit culture, tradition and identity in Greenland. Since the arrival of the first Inuit, seals have provided basic nutrition as food for humans and dogs. Furthermore, items (blubber and skin) have provided shelter, fuel, lightning, tools, covers for tents and kayaks, as well as, clothing. The seal also plays an immense role in Greenlandic mythology. Today, the Inuit in Greenland have access to the items of the modern world, but the seal is still hunted for food and clothing, and as part of a traditional legitimate leisure activity, in which all parts of the seal are used or consumed. 3 7. Rights of Indigenous Peoples: The Inuit in- and government of Greenland call upon the declaration of the rights of Indigenous Peoples, which all EU Member States have signed. Relevant articles related to the hindrance of commercial seal hunting are: - Indigenous Peoples have the right to freely pursue their economic […] development (art. 3) - Indigenous Peoples have the right to not be subjected to forced assimilation or destruction of their culture (art. 8). - Indigenous Peoples have the right to be secure on the enjoyment of their own means of subsistence […] and to engage freely in […] economic activities (art. 20). - States shall consult […] in good faith with the Indigenous Peoples concerned […] in order to obtain the free and informed consent prior to the approval of any project affecting their […] resources (art. 32, §2). 8. Legislation - regulation, control and monitoring: In Greenland, the law on hunting from 1999 and the law on protection of nature and wildlife from 2003 constitute the overall frame regarding wildlife regulation. From December 1st, 2010, a national executive order regarding the protection of seals and regulation of sealing came into force. The municipalities (four) set local regulation on seal hunting; but, as a rule of thumb, seals can be hunted all year around; provided that hunters have a permit. There are no quotas on the seals hunted; however, the permits are used to control and monitor the harvest, as hunters are required to report their annual catches. 9. International cooperation on seals: Greenland cooperates with the International Council for the Exploration of the Sea’s (ICES/NAFO) Working Group on Harp and Hooded Seals and, also, with the North Atlantic Marine Mammal Commission (NAMMCO), which has a task force covering the studies and monitoring of seal populations. Within NAMMCO, a Seal Management Committee has been established in 2006; chaired by Greenland. 10. International trade bans on seal skins and seal products: The Marine Mammal Protection Act (MMPA) of the United States enacted on October 21, 1972. The Council Directive 83/129/EEC (European Economic Community) of 28 March 1983 concerning the importation into Member States of skins of certain seal pups and products derived therefrom. Regulation (EC) No 1007/2009 of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 on trade in seal products, including an exemption for Inuit. Commission Regulation (EU) No 737/2010 of 10 August 2010 laying down detailed rules for the implementation of regulation No 1007/2009.en_US
dc.description.sponsorshipGovernment of Greenland, Ministry of Fisheries, Hunting & Agricultureen_US
dc.language.isoenen_US
dc.publisherGovernment of Greenland, Department of Fisheries, Hunting & Agricultureen_US
dc.subject.otherIndigenous communitesen_US
dc.subject.otherSealsen_US
dc.subject.otherIndigenous rightsen_US
dc.titleManagement and utilization of seals in Greenland. Revised April 2012.en_US
dc.typeReporten_US
dc.description.statusPublisheden_US
dc.format.pages43pp.en_US
dc.contributor.corpauthorGovernment of Greenland, Department of Fisheries, Hunting & Agricultureen_US
dc.publisher.placeGreenlanden_US
dc.subject.parameterDisciplineHuman activityen_US
dc.description.abstractOtherLang1. Arter Der findes seks forskellige sælarter i de grønlandske farvande. Fem af disse arter har været jagede i århundreder, men i dag er jagten koncentreret omkring grønlandssæl, ringsæl og klapmyds, som har stor betydning for Inuit. De sælbestande, der jages i Grønland, tæller mere end 12 millioner individer. 2. Bæredygtighed og biologiske anbefalinger Der er ikke fastsat kvoter for sælfangsten i Grønland, og antallet af fangster er lavt set i forhold til bestandenes størrelse. Bestandene af grønlandssæl og klapmyds har imidlertid væres genstand for kommerciel fangst fra canadisk, norsk og russisk side, og deres størrelse og reproduktion har derfor været nøje overvåget i mange årtier. Disse arter administreres i henhold til internationalt anerkendte konservative principper inden for forvaltning af havpattedyr, der kaldes Potential Biological Removal (PBR). Ifølge rødlisten for Grønland fra 2007 er ingen af de tre arter truede. Rødlistens fastsættelser sker på baggrund af anbefalingerne fra den internationale rødliste, der varetages af International Union for Conservation of Nature (IUCN). Herudover støttede IUCN i år 2004 åbent bæredygtige fangstprincipper i forhold til righoldige sælbestande frem for beskyttelse af disse. Grønlandssæl Grønlandssælen er opdelt i tre bestande: en, der yngler i Hvidehavet (Rusland), en i Grønlandshavet (ud for Nordøstgrønland) og en ud for Newfoundland (Canada). De fleste fangster i Grønland sker fra en bestand, der deles med Canada. Den sidste undersøgelse af denne bestand er fra 2008. Den viste, at der dette forår ud af en samlet bestand på 8 millioner individer fødtes 1,6 millioner unger. Bestanden menes at være øget yderligere, således at den nu udgøres af mere end 9 millioner sæler. Den nuværende bestand er måske på sit højeste niveau nogensinde og er derfor også højere, end før den erhvervsmæssige sælfangst begyndte. Dette skyldes andre komponenter i økosystemet f.eks. bestandene af torsk og nogle af de store hvaler er mindsket i forhold til tidligere. Den samlede tilladte fangstmængde, Total Allowable Catch (TAC), for Canada blev i 2011 sat til 400.000, hvoraf kun 38.018 blev udnyttet. De grønlandske fangster har i det sidste årti ligget på 82.000 grønlandssæler i gennemsnit pr. år. Ringsæl Verdensbestanden af ringsæl antages at ligge omkring 5-7 millioner sæler. Siden 2000 er ca. 50 % af de grønlandske fangster på 78.000 pr. år sket i Baffinbugten. Bestanden af ringsæl i Baffinbugten og tilstødende områder anslås (iflg. NAMMCO) til at bestå af 1,2 millioner sæler. Fangsten anses for at være bæredygtig, fordi ringsælen er jævnt og bredt udbredt over det meste af Arktis, og de samler sig ikke som grønlandssælen i bestemte yngleområder og kan derfor ikke jages på samme industrielle måde. Området, hvori de jages af Inuit i Grønland og Canada, udgør kun en lille del af deres habitat. Klapmyds Siden år 2000 er næsten alle fangster af klapmyds i Grønland med et gennemsnit på 4.600 pr. år sket fra den nordvestatlantiske bestand, som anslås at udgøre 600.000 individer (ICES/NAFO). Den samlede tilladte 5 fangstmængde (TAC) for Canada, som tager hensyn til den grønlandske fangst, er fastsat til 8.200, men i de sidste år er mindre end 100 blevet fanget. 3. Jagtmetoder i Grønland Jagt på grønlandssæl foregår året rundt men fortrinsvis om sommeren og i efteråret på åbent vand og kun i mindre omfang. Fangeren finder sælen og skyder den med riffel. I de mørke vintermåneder i Nordgrønland er fangst af ringsæl med net den mest udbredte metode blandt fangerne. I foråret, når ringsælerne trækker op på isen, bruger fangerne hvide skærme til at snige sig ind på skudhold og skyder sælerne i hovedet. I et studie fra The European Food & Safety Agency (EFSA) anerkendes jagt med riffel som en human jagtform. 4. Jagten i Grønland Der findes omkring 2.100 fuldtidsfangere og 5.500 fritidsfangere i Grønland. I alt er der lige under 8.000 fangere i Grønland. Fuldtidsfangere udgør næsten 7 % af den samlede grønlandske arbejdsstyrke (på ca. 32.000 i år 2011). 5. Privat- såvel som nationaløkonomi Indkomsten fra sæljagten er af vital betydning for de 2.100 professionelle fangere i Grønland. Fangernes privatøkonomi er blandet. Indtægterne fra sæljagten (i form af salg og/eller som ernæring) tjener som et supplement til den bytteøkonomi, der stadig findes i de små samfund, der er spredt ud over Grønland. De tjener også som direkte kilde til kontante penge for fangeren - nemlig i form af salg af sælskind, hvorfra nogle fangere erhverver omkring halvdelen af den nødvendige indtægt til at underholde deres familier. I mindre fangersamfund er fangeren ofte ene forsørger for en familie. Gennemsnitsindkomsten for en fanger i en kommune som f.eks. Qaanaaq i Nordgrønland er omkring 119.000 kr. (for år 2010). Set i nationaløkonomisk perspektiv har sælskindseksporten været støt faldende over de sidste årtier, hvor den tidligere udgjorde en eksportvare sammen med den altoverskyggende eksport af fiskeriprodukter, som i år 2011 udgjorde 93 %. En begrænsning i eksporten vil skabe et socialt pres på nationaløkonomien eftersom fangere, der er afhængige af deres kontante indtjening, vil skulle overgå til sociale ydelser fra de grønlandske myndigheder. Ud over eksporten har bearbejdning af sælskind intern økonomisk værdi og forskellige produkter af sæl sælges som kunsthåndværk, beklædning, nationaldragter osv., hvoraf nogle sælges til turister. 6. Kultur og tradition Sæljagten er en væsentlig del af inuitkulturen, traditionen og identiteten i Grønland. Siden de første inuitter ankom, har sæljagt dannet fødegrundlag for mennesker og hunde. Hertil kommer at spæk og skind har givet ly, brændsel, lys, værktøj, telte og kajakovertræk tillige med beklædning. Sælen spiller også en umådelig stor rolle i den grønlandske mytologi. I dag har inuit i Grønland adgang til den moderne verdens bekvemmeligheder, men sæl jages stadig som kilde til føde og beklædning, og sæljagt er en legitim fritidsaktivitet, hvor alle dele af sælen bruges eller konsumeres. 7. Oprindelige folks rettigheder Inuit og Grønlands Selvstyre påkalder sig Erklæringen om oprindelige folks Rettigheder, som alle EU's medlemsstater har tiltrådt. Relevante artikler i forhold til begrænsninger af erhvervsmæssig fangst af sæler er: 6  Oprindelige folk har ret til [...] og kan frit udøve deres økonomiske [...] kulturelle udvikling (artikel 3).  Oprindelige folk og enkeltpersoner har ret til ikke at blive udsat for tvunget assimilation eller ødelæggelse af deres kultur (artikel 8).  Oprindelige folk har ret til at opretholde og udvikle deres politiske, økonomiske og sociale systemer [...] og til frit at involvere sig i [...] økonomiske aktiviteter (artikel 20).  Staterne skal konsultere og i god tro samarbejde med de berørte oprindelige folk [...] for at indhente deres frie og informerede samtykke forud for godkendelse af ethvert projekt, der berører deres [...] ressourcer (artikel 32, stk. 2).  8. Lovgivning - regulering, kontrol og overvågning I Grønland udgør Landstingslov om fangst og jagt fra 1999 og Landstingslov om naturbeskyttelse fra 2003 den overordnede ramme med hensyn til regulering af dyrelivet. Den 1. december 2010 trådte Selvstyrets bekendtgørelse om beskyttelse og fangst af sæler i kraft. Kommunerne (fire stk.) kan regulere jagten på sæl lokalt, men som tommelfingerregel kan sæl jages året rundt, forudsat at fangeren har jagtbevis. Der findes ikke nogen kvoter for sælfangsten, dog bruges jagtbeviserne som overvågning, idet fangerne er forpligtede til at oplyse deres årlige fangster. 9. Internationalt samarbejde om sæler Grønland samarbejder med International Council for the Exploration of the Sea (ICES/NAFO) i arbejdsgruppen vedrørende grønlandssæl og klapmyds og med North Atlantic Marine Mammal Commission (NAMMCO), som har en task force, der dækker studier og overvågning af sælbestande. I NAMMCO blev der i 2006 etableret en komite til forvaltning af sæler (Seal Management Committee) under formandskab af Grønland. 10. Internationale handelsbegrænsninger for sælskind og produkter fra sæl Marine Mammal Protection Act (MMPA) (USA) af 21. oktober 1972. Rådets direktiv nr. 83/129/EØF (Det europæiske økonomiske Fællesskab) af 28. marts 1983 om indførsel i medlemsstaterne af visse sælungeskind og varer heraf. Europa-Parlamentets og Rådets forordning nr. 1007/2009 af 16. september 2009 om handel med sælprodukter, herunder en undtagelse for inuit. Kommissionens forordning nr. 737/2010 af 10. august 2010 om gennemførelsesbestemmelser til forordning nr. 1007/2009en_US
dc.description.currentstatusCurrenten_US
dc.description.sdg14en_US
dc.description.eovN/Aen_US
dc.description.adoptionMulti-organisationalen_US
obps.resourceurl.publisherhttps://nammco.no/wp-content/uploads/2020/05/greenland-hvidbog-om-sler-april2012-eng.pdf


Files in this item

Thumbnail
Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record